-
1 knechtender Vertrag
прил.1) общ. кабальный договор2) экон. договор на кабальных условиях, соглашение на кабальных условиях -
2 knechtender Vertrag
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > knechtender Vertrag
-
3 Vertrag
mдоговор, контракт; соглашениеlaut Vertrag — по [согласно] договору
einen Vertrag annullieren — аннулировать [расторгать, денонсировать] договор
- aleatorischer VertragVertrag über wissenschaftlich-technische Leistungen — договор на выполнение научно-исследовательских и опытно-конструкторских работ
- anfechtbarer Vertrag
- befristeter Vertrag
- beglaubigter Vertrag
- dinglicher Vertrag
- einseitiger Vertrag
- gegenseitiger Vertrag
- gültiger Vertrag
- internationaler Vertrag
- knechtender Vertrag
- kündbarer Vertrag
- kurzfristiger Vertrag
- langfristiger Vertrag
- multilateraler Vertrag
- mehrseitiger Vertrag
- mündlich geschlossener Vertrag
- nichtiger Vertrag
- öffentlich-rechtlicher Vertrag
- privatrechtlicher Vertrag
- rechtkräftiger Vertrag
- rechtsungleicher Vertrag
- schriftlicher Vertrag
- statutenwidriger Vertrag
- stornierter Vertrag
- Vertrag sui generis
- typisierter Vertrag
- Vertrag über den Bau von Mustern
- Vertrag über gegenseitige Hilfe
- Vertrag über Handel und Schifffahrt
- Vertrag über materielle Haftung
- unbefristeter Vertrag
- ungleichberechtigter Vertrag
- völkerrechtlicher Vertrag
- wirksamer Vertrag
- zivilrechtlicher Vertrag
- Vertrag zugunsten Dritter
- zweiseitiger VertragDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Vertrag
-
4 Vertrag knechtender
сущ.экон. кабальное соглашение, кабальный договор -
5 кабальное соглашение
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > кабальное соглашение
-
6 кабальный договор
adj1) gener. knechtender Vertrag2) law. Knebelvertrag, Knechtungsvertrag, drückender Vertrag, leoninischer Vertrag, lästiger Vertrag3) econ. Knebelungsvertrag, Knechtschaftsvertrag, Vertrag knechtender4) patents. Löwenvertrag -
7 договор на кабальных условиях
necon. knechtender VertragУниверсальный русско-немецкий словарь > договор на кабальных условиях
-
8 соглашение на кабальных условиях
Универсальный русско-немецкий словарь > соглашение на кабальных условиях
-
9 кабальный договор
Knebelungsvertrag, knechtender VertragРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > кабальный договор
-
10 кабальный договор
Knebelungsvertrag, Knebelvertrag, Knechtschaftsvertrag, knechtender Vertrag -
11 кабальное соглашение
Универсальный русско-немецкий словарь > кабальное соглашение